Prevod od "sem te spet" do Srpski

Prevodi:

sam te ponovo

Kako koristiti "sem te spet" u rečenicama:

Vesel sem, da sem te spet videl.
Drago mi je sto sam te video. - Da.
Hudo mi je, da sem te spet razočarala.
О, Рене, извини, опет сам те изневерила.
Oh, moj učitelj, tako srečen sem, ker sem te spet našel.
O, uèitelju, drago mi je što sam te ponovo pronašao.
Hotel sem te spet videti, Mel,
Morao sam da te opet vidim Mel.
Ja, hotel sem te spet videti.
Samo sam hteo opet da te vidim.
Me veseli, da sem te spet videl.
Bilo mi je veoma drago, Doli. -Drago je i meni, Vil.
Zdaj ko sem te spet dobila, te ne bom spustila.
Sada kada te imam ovde, neæu te pustiti! Moraš da ostaneš na veèeri!
Samo videt sem te spet hotel.
Samo sam želeo da te ponovo vidim.
Dan se je ponovil preden sem te spet dobila.
Dan se ponovio, pa nismo ponovo razgovarali.
Očitno sem te spet pustil na cedilu.
Izgleda da sam te opet iznevjerio.
Ponoči sem te spet slišala kričati.
Prošle noæi sam opet èula da vièeš.
Ne morem verjeti, da sem te spet nategnil!
Ne mogu da verujem da sam te zeznuo!
Ne morem verjeti, da sem te spet poslušal!
Ne mogu da verujem da sam te slušao ponovo, ponovo!
In ko sem te spet videl, v majici, popackani s hrano, sem si rekel... Kakšna škoda.
Kada sam te ponovo video, sa makaronima i sirom na majici, rekao sam samom sebi "kakva šteta!"
in žal mi je, da sem te spet poskušal prežvečiti."
I žao mi je što sam pokušao da te ugrizem."
Ko sem te spet videl v tvoji lepi obleki, sem vedel, da je to začetek nečesa novega za naju.
Kad sam te opet uglado kako stojiš tamo u toj divnoj haljini, znao sam da æe ovo biti poèetak neèeg novog za nas.
Oprosti, ker sem te spet zvlekla v to. –V redu je.
Žao mi je što te ponovo uvlaèim u ovo.
V klubu sem te spet preizkusil.
Pa sam vas opet testirao u klubu.
Kako lepo, da sem te spet videla.
Bilo je divno videti te opet.
In jaz sem te spet skupaj.
A ja sam te opet sastavila.
Ko sem te spet videl si me spomnil na mlajšega brata.
Èoveèe, kad sam te video ponovo, podseæaš me na mog malog brata.
No, hotela sem te spet videti.
Želela sam ponovo da te vidim.
Žal mi je, da sem te spet spravil sem.
Žao mi je što sam vas vratiti ovdje.
Žal mi je, da sem te spet vpletel v svoje težave.
Kajem se što sam te opet upleo u svoje afere.
Veseli me, da sem te spet videl.
Drago mi je da te ponovo vidim. I ja tebe.
Da sem te spet vpletla v to.
Ја сам те увукла назад у ово.
Oprosti, ker sem te spet razočarala. –Nisi me.
Извини што сам те изневерила опет. Ниси.
Ko sem te spet videla, so se čustva spet obudila.
Видевши те опет, све ми се вратило.
Vzdržala sem se te več let, a sem naredila napako, da sem te spet začeta iskati.
Uzdržavala sam se da ne mislim o tebi godinama, ali napravila sam grešku i lagala sam sebe da ne želim da te pronaðem i da ne želim da saznam o tebi.
Ko sem te spet našla, si bil že ustreljen.
Kada sam te našla, bio si ranjen.
Oprosti, da sem te spet ustrelil.
Slušaj, žao mi je što sam te pogodio ponovo.
0.99347496032715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?